Mislim da je to pomoglo mom tenisu, zato jer sam teško radila.
E acho que ajudou o meu tênis, porque dei muito duro.
Ako bi nam rekla šta je to, pomoglo bi nam.
Se nos disser o que é, ajudará muito.
Policija kaže da su našli Raymondov novèanik i da im je to pomoglo da naðu vas.
A polícia diz que encontraram a carteira de Raymond... e que foi assim que chegaram a você.
I kako je to pomoglo Royu?
E o que isso causou ao Roy, hein?
Ne da mu je to pomoglo na ispitima.
Embora isso não o ajudasse a passar nas provas.
Reci joj da mi je to pomoglo da shvatim šta je ispravna stvar.
Quero que diga a ela que isto me ajudou a fazer aquilo que é certo.
Mislim da je to pomoglo okonèati naš brak.
Acho que ajudou a terminar o casamento.
Muškarci su htjeli ili da me jebu ili da me štite, tako da mi je to pomoglo da se uspem uz ljestvicu a ja sam se dosta penjala Bobe.
Os homens ou queriam me proteger ou me comer, então... me ajudou a subir os degraus, e foi uma subida difícil, Bob.
Koliko puta ti je to pomoglo?
Quantas vezes isso funcionou para você? É, eu entendi.
Moja tetka je rekla da joj je to pomoglo da ne izgubi kosu.
Minha tia disse que ajudou com a queda de cabelo.
Možda je to... pomoglo rašèistiti tvoj raspored.
Isso ajudou a limpar sua agenda?
Zahvalio mi se na vremenu koje smo proveli zajedno i rekao da mu je to pomoglo da proðe težak period i da me nikad neæe zaboraviti.
Ele me agradeceu pelo tempo que passamos juntos, disse que o ajudei em uma fase difícil e que nunca iria me esquecer.
Èuj, Bil mi je rekao da mu je to pomoglo na intervjuima za posao. Meni je to potrebno sada.
Bill disse que isso ajudou nas entrevistas, e posso usar isso.
Želio bih da mi je to pomoglo na bilo koji naèin.
Eu gostaria de que isso ajudasse de algum jeito.
Imat æu na umu da je to pomoglo i Jannu Wenneru.
Tenho que me lembrar que ajudou a carreira de Jann Wenner.
Vjerujem da joj je to pomoglo.
Eu acredito que isso a ajudou.
Volela bih da mogu da kažem da nam je to pomoglo... ali nažalost, uzalud su poginuli.
Eu gostaria de dizer que eles morreram honrados... Mas infelizmente, eles morreram em vão.
Kada smo se preselili ovdje, zapoèinjali novi život, imali smo jedni drugog, mislim da nam je to pomoglo da uspijemo.
Quando nós mudamos para cá, sabe, recomeçando, nós tinhamos um ao outro para se apoiar, e acho que foi isto que nos ajudou a ser bem sucedido.
Èudno je što je to pomoglo.
É estranho pensar que isso ajudou, mas...
Naučnici u Indiji testiran ovo na vojnike, i utvrdio da je to pomoglo im brže zarastaju.
Cientistas da India o testaram com soldados, e descobriram que ajudavam eles a se curarem mais rápido.
Volim što sam ga srela, jer je to pomoglo da shvatim da sam potpuno izgubljena.
Mas que bom que vi, porque eu percebi o quão perdida eu tenho estado. Você parece um pouco louca.
Želim im reæi da nam je to pomoglo i da ih pobijedimo.
Quero dizer também que nos ajudou a derrotá-los, camaradas.
Mislim da joj je to pomoglo da shvati kako je bitno da bude svesna društva oko sebe, pa...
Ajudou-a a perceber como é importante estar ciente de quem está por perto...
Jer je to pomoglo i Nomaru?
E isso foi muito bom para o Nomar, certo?
To je vama odgovaralo, ali kako je to pomoglo 150 miliona žena?
Isso promoveu seus interesses, mas o que isso fez para os 150 milhões de mulheres do país?
Kako je to pomoglo tvom mamici i tatici?
Será que isso deu certo para sua mamãe e seu papai?
Da, Džaklin je dala kaparu, tako da mi je to pomoglo.
Sim, Jacqueline ajudou com o depósito de segurança.
On je bio super podrška, pa je to pomoglo.
Ele tem sido super solidário, de modo que ajudou.
Da li nam je to pomoglo na Lasanu?
Que nem como nos serviu lá em Lasan?
I rekla je da joj je to pomoglo.
E ela disse que isso a ajudou.
Ne znam da li je to pomoglo?
Não sei se ajuda, né? Sim
Osećaj zajedničkog vlasništva, besplatan publicitet i dodata vrednost, sve je to pomoglo pokretanje prodaje.
O sentido de co-propriedade, de livre publicidade, de valor agregado, tudo auxiliava a direcionar as vendas.
Ali je to takođe bilo korisno, jer smo i dalje bili na mreži, te je to pomoglo da podstaknemo važnu debatu u zemlji o ulozi samih medija i o stanju slobode štampe u zemlji.
Mas isso foi útil, porque nós ainda estávamos na internet, ajudando a desencadear um importante debate no país, como uma mídia independente, e livre da imprensa do país.
Ali mislim da mi je to pomoglo da postanem bolji nastavnik.
Mas que me ajudou, eu penso, a me tornar um professor melhor.
6.223601102829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E você o fez muito bem? 